Traduzione per "group split" a russo

Group split

• групповое разделение
• группа разделилась

Esempi di traduzione.

группа разделилась

Following the meeting, the group split into two subgroups and checked the machines and parts manufactured in all the buildings and workshops of the site and the warehouses.
После встречи группа разделилась на две подгруппы, которые проверили установки и изготовленные части во всех помещениях и цехах объекта, а также склады.

The group split up into two subgroups. The first subgroup visited the Al-Sumud State Establishment, near the Al-Nasr Establishment and the Al-Nasr Al-Adhim State Establishment, in the Al-Dawrah area.
Группа разделилась на две подгруппы; первая подгруппа посетила государственное предприятие <<Ас-Сумуд>>, расположенное неподалеку от предприятия <<Ан-Наср>> и государственного предприятия <<Ан-Наср-аль-Адхим>>, в зоне Аль-Давра.

On the second day, the group split into three contact groups to consider: (a) categories that might determine what environmentally sound management is; (b) tools and instruments to make environmentally sound management operational; and (c) introductory elements for the overall framework.
На второй день совещания группа разделилась на три контактных группы для рассмотрения: a) категорий, которые могут определить, что представляет собой экологически обоснованное регулирование; b) инструментов и средств для практической реализации экологически обоснованного регулирования; и c) начальных элементов для рамочной основы в целом.