Traduzione per "ground-level" a russo

Ground-level

• нижний этаж
• на уровне земли

Esempi di traduzione.

нижний этаж

Article 45 of the Housing Code provides that living accommodation is allocated with regard for citizens' interests and persons with disabilities are, in this connection, provided with housing that accords with their wishes either at ground level or in houses with lifts.
В соответствии со статьей 45 Жилищного кодекса Туркменистана при предоставлении жилых помещений учитываются интересы граждан, в частности инвалидам жилые помещения предоставляются по их желанию на нижних этажах или в домах, имеющих лифты.

The Ghost frequency of choice is on the ground level.
Колебание частот на нижнем этаже.

на уровне земли

Height above ground level, vehicle unladen
Высота над уровнем земли, транспортное средство без груза

Dwelling on the ground floor of the building or lower (below ground level)
(1.1) Жилища на первом этаже строения или ниже (ниже уровня земли)

Well, technically, we will be dying at ground level!
Ну технически, на уровне земли мы и умрём!

I'll settle for a nice, boring death at ground level.
Я хочу старой доброй скучной смерти на уровне земле.

Rock slides often start with small seismic shifts at ground level.
Оползни часто начинает с небольших сейсмических сдвигов на уровне земли.

What's the blast radius of a nuclear weapon with a ten-kiloton yield detonated at ground level?
Какой радиус взрыва ядерного оружия с 10 килотонн детонатором на уровне земли?

We still have the advantage, because all the clues for the crown's location will be down here on ground level.
Преимущество все еще у нас, так как ключи к местоположению короны все равно на уровне земли.

Within its centre, the rising heat from multiple fires, caused by both the heat flash and the blast wave upsetting stoves and open furnaces, is sucking in ground-level winds at speeds exceeding 100 miles an hour.
В его центре, возрастающая температура от множества источников огня, вызванных как световым излучением, так и ударной волной, опрокинувшей плиты и открытые печи, впитывает потоки ветра на уровне земли, заставляя ветер распространяться со скоростью более 100 миль в час.