Traduzione per "gross errors" a russo

Gross errors

• грубые ошибки

Esempi di traduzione.

грубые ошибки

It would be a gross error to interpret such isolated incidents as a restriction of the activities of the Fener Greek Orthodox Patriarchate in Istanbul.
Было бы грубой ошибкой истолковывать такие изолированные инциденты как какое-то ограничение на деятельность Патриархии "Фенер" греческой православной церкви в Стамбуле.

Israel's position -- supported by certain parties to the Treaty -- calling for a comprehensive peace before the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region was a gross error that fuelled doubts about the relevance of the NPT.
Позиция Израиля, поддерживаемого определенными участниками Договора и ратующего за полный мир до создания в регионе безъядерной зоны, представляет собой грубую ошибку, которая подпитывает сомнения относительно значимости ДНЯО.

There's no comparison... unless there was some statistical calculation she blew, some gross error buried way down in the data.
Это несравнимо... только если она не ошиблась в статистических данных и какая-то грубая ошибка спрятана в расчетах.