Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
He stole my power just as I was about to grasp it, but now
Он также украл мою силу, когда я собиралась схватить его... Но теперь...
The visitor grasped the bell-pull and rang firmly.
Гость схватился за колокольчик и крепко позвонил.
said Lockhart, reaching out and grasping his shoulder. “I understand.
Гарри! — Локонс крепко схватил Гарри за плечо. — Я понимаю.
Jessica sped across the cave, grasped Stilgar's arm. "What is this?" she asked.
Джессика перебежала пещеру, схватила Стилгара за руку. – Что это значит? – спросила она.
Then he grasped the hook and quietly, inaudibly placed it through the eye. Instinct was helping him.
Затем схватил запор и тихо, неслышно, насадил его на петлю. Инстинкт помогал.
but he could not grasp any one of them, could not rest on any one, hard as he tried .
но он ни одной не мог схватить, ни на одной не мог остановиться, несмотря даже на усилия…
Leaning his weight forward, he made the end fast round his waist, and then he grasped the line with both hands.
Фродо поймал конец, обвязался вокруг пояса и схватился за веревку обеими руками.
He stretched out the hand still grasping his wand and just managed to close his fingers over the small, struggling Snitch.
Протянул руку, все еще сжимавшую палочку, и пальцы сумели крепко схватить крошечный сопротивляющийся снитч.
Knowing the morbidity of his character, having correctly grasped and penetrated it at first sight, Porfiry had acted almost unerringly, albeit too resolutely.
Зная болезненность его характера и с первого взгляда верно схватив и проникнув его, Порфирий действовал хотя слишком решительно, но почти наверное.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test