Esempi di traduzione.
If it lies in areas where, in the Government's opinion, there are "`special circumstances'" within the meaning of article 6, paragraphs 1 and 2, that is to say: the Bay of Biscay, the Bay of Granville, and the sea areas of the Straits of Dover and of the North Sea off the French coast
если она находится в районах, где, как считается, имеются "особые обстоятельства>> по смыслу пунктов 1 и 2 статьи 6, а именно: в Гасконском заливе, бухте Гранвиля и акваториях Па-де-Кале и Северного моря у берегов Франции".
I'm at the Granville.
В Гранвиль, пожалуйста.
Let's go to Granville.
- Тогда поедем в Гранвиль.
Broadway and Granville.
Пересечения улиц Бродвей и Гранвиль.
Dr. Granville to recovery.
Доктор Гранвиль, в послеоперационное отделение.
Say hello to Granville.
- Передай от меня привет Гранвилю.
THERE ARE THREE LAUNDRY SERVICES IN GRANVILLE.
В Гранвиле три прачечных.
Tell the driver 220 Granville Road.
Скажи шоферу "Гранвиль Роуд, 220".
I have a sailboat, in Granville.
- Но у меня есть парусник в Гранвиле.
Well, you're quote a mentor, Mr. Granville.
А вы таки да наставник, мистер Гранвиль.
More recently, four of the five defendants on trial for the murder of John Granville, a staff member of the United States Agency for International Development, and his Sudanese driver were sentenced to death.
Совсем недавно к смертной казни были приговорены четыре из пяти ответчиков по делу об убийстве сотрудника Агентства Соединенных Штатов Америки по международному развитию Джона Гренвилла и его суданского водителя.
Legal proceedings were taken against some, including the Khalifa group, which attacked and killed many persons who were praying in a mosque in the capital, and against the extremist murderers of the American diplomat John Granville and his driver.
Было проведено судебное преследование ряда лиц, включая группу <<Халифа>>, которая совершила нападение на одну из столичных мечетей и убийство большого числа молившихся там людей, а также экстремистов, убивших американского дипломата Джона Гренвилла и его водителя.
Granville Williams, Campaign for Press and Broadcasting Freedom
Гранвилл Уилльямз, Кампания за свободу прессы и вещания
It's on granville, thank you.
Улажено, Гранвилл, спасибо.
- Granville Bennett has struck again.
- Очередная атака Гранвилла Беннета.
Granville is looking for a partner.
Гранвилл ищет себе партнера.
It's a pretty desperate injury, granville.
- Повреждения просто невероятные, Гранвилл.
To tell you the truth, granville--
- По правде говоря, Гранвилл...
Thought you were fond of Granville.
Думал, вам нравится Гранвилл.
Does granville have anyone in mind?
Гранвилл уже кого-то выбрал?
So...a job for Granville Bennett.
Итак... работа для Гранвилла Беннета.
Very decent of you, granville.
Очень мило с вашей стороны, Гранвилл.
Well, that is very kind of you, Granville.
Вы очень добры, Гранвилл.
Gideon Granville-Fletchley.
Гидеон Грэнвиль-Флетчли.
Dr. Mortimer Granville.
Доктор Мортимер Грэнвиль.
Mortimer Granville, please.
Мортимер Грэнвиль, пожалуйста.
This is Dr. Granville.
Это доктор Грэнвиль.
Dr. Granville, good evening.
- Доктор Грэнвиль, добрьıй вечер.
But I won't lie to you, Granville.
Но бyдy откровенен, Грэнвиль.
So pleased to meet you, Dr. Granville.
- Очень приятно, доктор Грэнвиль.
Chief Medical Inspector Gideon Granville-Fletchley.
Глава медсанчасти Гидеон Грэнвиль-Флетчли.
Please answer the question, Dr. Granville.
Отвечайте на вопрос, доктор Грэнвиль.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test