Traduzione per "given to establishment" a russo

Given to establishment

• дано учреждению
• уделяется созданию

Esempi di traduzione.

уделяется созданию

Priority should be given to establishing a healthy banking system and implementing stable and sound macroeconomic policy.
Первоочередное внимание следует уделять созданию здоровой банковской системы и осуществлению стабильной и надежной макроэкономической политики.

To that end, to consolidate the progress and accomplishments in achieving the Goals, the same attention should be given to establishing an international partnership for development.
Для этого, для консолидации прогресса и успехов в достижении целей не меньшее внимание необходимо уделять созданию международного партнерства в интересах развития.

Attention should also be given to establishing modernized, equitable and effective tax systems, enhancing the access of the poor to basic financial and non-financial services, promoting private sector development and facilitating productive investment in both physical and social infrastructure.
Внимание следует уделять созданию модернизированных, справедливых и эффективных систем налогообложения, повышению доступа бедного населения к базовым финансовым и нефинансовым услугам, поощрению развития частного сектора и содействию производительным инвестициям в физическую и социальную инфраструктуру.

Focus has been given to establishing full modalities for reduction commitments in agriculture and non-agricultural market access (NAMA), and achieving a commensurate level of progress in other areas of negotiations, so as to proceed to horizontal negotiations of the entire Doha Round package under a single undertaking.
Первоочередное внимание на них уделяется созданию всех необходимых механизмов принятия обязательств в отношении снижения поддержки сельского хозяйства и либерализации доступа к несельскохозяйственным рынкам (ДНСР), а также достижению соразмерного прогресса в других областях переговоров, чтобы приступить к горизонтальным переговорам по всей Дохийской повестке дня с целью выработки единого соглашения.