Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
This is revealed in footnote number one of Justice Ruth Bader Ginsberg's decision for the Court majority: "Under the `Doctrine of Discovery'", wrote Justice Ginsberg, "... fee title to the lands occupied by Indians when the colonists arrived became vested in the sovereign -- first the discovering European nation and later the original states and the United States".
Это отражено в первой сноске в решении судьи Рут Бадер Гинсберг для большинства судей -- как написала судья Гинсберг, <<согласно доктрине открытия право собственности на земли, которые индейцы занимали в момент прибытия колонистов, перешло к суверену -- сначала к совершившему открытие европейскому народу, а затем к первоначальным штатам и Соединенным Штатам Америки>>.
Within the context of the United States, such persons include Chief Justice John Marshall, Justice Joseph Story, Henry Wheaton, Justice John Catron, Francis Lieber, B. A. Hinsdale, Alpheus Snow, George Grafton Wilson, Justice Stanley Reed, the United States attorneys who wrote the legal brief filed for Tee-Hit-Ton Indians v. The United States, and Justice Ruth Bader Ginsberg.
Что касается Соединенных Штатов, то речь идет о Председателе Верховного суда Джоне Маршалле, судье Джозефе Стори, Генри Уитоне, судье Джоне Катроне, Френсисе Либере, Б.А. Хинсдейле, Альфеусе Сноу, Джордже Графтоне Уилсоне, судье Стэнли Риде, юристах, которые готовили юридическое заключение по делу Индейцы ти-хит-тон против Соединенных Штатов, а также о судье Руфи Бадер Гинсберг.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test