Traduzione per "gfatm" a russo

Gfatm

• гф
• гфбстм
• глобального фонда
• глобальный фонд

Esempi di traduzione.

гфбстм

GFATM Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
ГФБСТМ Глобальный фонд борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией

UNDP and GFATM have been engaged in a partnership since late 2002.
14. ПРООН и ГФБСТМ взаимодействуют в партнерстве с конца 2002 года.

UNDP has been a major partner in terms of receiving GFATM grants.
ПРООН является одним из основных партнеров в отношении получения грантов ГФБСТМ.

Japan contributes to international organizations, including to GFATM, in addition to bilateral aid.
В дополнение к двусторонней помощи Япония вносит вклады в международные организации, включая ГФБСТМ.

Some staff at GEF and GFATM raised concerns about the rigidity of UNDP procedures.
Некоторые сотрудники ГЭФ и ГФБСТМ высказывали обеспокоенность по поводу жесткости процедур ПРООН.

With regard to GFATM, there is frustration at the high turnover of GFATM staff in Geneva and the lack of internal information-sharing; there are doubts about the qualifications of local fund agents; and there is criticism of what is seen as the trialling of new and inefficient procedures.
Что касается ГФБСТМ, то существует неудовлетворенность, вызванная большой текучкой кадров ГФБСТМ в Женеве и отсутствием внутреннего обмена информацией; вызывает сомнения квалификация местных представителей фондов; высказывается критика по поводу пробуксовывания новых неэффективных процедур.

Guyana also benefits from The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria (GFATM).
В Гайану поступает помощь и по линии Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (ГФБСТМ).

UNDP and global funds, in particular GEF and GFATM, have different views on financial transparency.
33. ПРООН и глобальные фонды, в частности ГЭФ и ГФБСТМ, расходятся во мнениях относительно прозрачности использования финансовых ресурсов.

UNDP cost recovery has been an issue for global funds, and GEF and GFATM have questioned the level of overheads.
Поскольку проблема возмещения издержек ПРООН вызывает обеспокоенность глобальных фондов, ГЭФ и ГФБСТМ ставят под вопрос уровень ее накладных расходов.

GFATM is a financial instrument that provides performance-based grant funding to country-level recipients to fight HIV/AIDS, tuberculosis and malaria.
13. ГФБСТМ - инструмент финансирования, предоставляющий на основе показателей деятельности гранты получателям на страновом уровне для борьбы с ВИЧ/СПИДом, туберкулезом и малярией.

глобального фонда

26. The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis & Malaria (GFATM);
26. Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (ГФАТМ);

- Support the Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria (GFATM).
- Оказание поддержки Глобальному фонду для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией (ГФСТМ).

UNDP has an important collaboration with the GFATM in developing capacities of national stakeholders to implement Global Fund grants.
ПРООН активно сотрудничает с Глобальным фондом для наращивания потенциала национальных организаций в целях эффективного освоения грантов Глобального фонда.

Communication between the GFATM, the UNAIDS Secretariat and Cosponsors will be essential.
Будут налажены широкие связи между Глобальным фондом для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, секретариатом ЮНЭЙДС и соучредителями.

The prototype was demonstrated at the time of the GFATM Board meeting in April 2005.
В апреле 2005 года на заседании Правления Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией был продемонстрирован этот прототип.