Esempi di traduzione.
- Come and get me.
- Возьмите и поймайте меня.
Come and get me, crybaby
Давай, достань меня, плакса.
Brutus, get me out of here!
Брютус, достань меня отсюда!
Trying to get me jealous.
Пытается заставить меня ревновать
It gets me all hopped up.
Он заставил меня попрыгать.
You'll get me doing it.
Ты заставил меня это сделать.
It did get me thinking,though.
Но это заставило меня задуматься.
To get me to feel something?
Заставить меня что-то чувствовать?
You're supposed to get me hooked.
Ты должен заставить меня зацепили.
Get me out of these jeans.
Заставь меня выпрыгнуть из джинсов.
“You die,” said Ron simply. “Fred and George tried to get me to make one when I was about five.
— Он умирает, — просто ответил Рон. — Когда мне было лет пять, Фред с Джорджем пытались заставить меня принести такой Обет.