Traduzione per "gender gaps" a russo

Gender gaps

• гендерные разрывы
• гендерные различия

Esempi di traduzione.

гендерные разрывы

There was no gender gap in education.
Никакого гендерного разрыва в сфере образования не существует.

This is a basic gender gap variable.
Это основная переменная гендерного разрыва.

(d) Reducing persistent gender gaps.
d) сокращение сохраняющегося гендерного разрыва.

This period of change is creating gender gaps".
Этот период перемен создает гендерные разрывы".

It is a means of bridging the gender gap.
Он применяется в качестве инструмента преодоления гендерного разрыва.

Narrowing the gender gap in education and illiteracy
Сокращение гендерного разрыва в сфере образования и уровнях неграмотности.

(b) Make greater efforts to close the gender gap; and
b) прилагать больше усилий для ликвидации гендерного разрыва; и

гендерные различия

Science, technology and gender gap
Наука, техника и гендерные различия

Gender gaps in the Political Block
Гендерные различия в политическом блоке

This gender gap varies considerably across countries.
Это гендерное различие существенно разнится между странами.

The World Economic Forum's Global Gender Gap Report 2009 ranked Australia 20 out of 134 countries on its gender gap index.
Согласно выпущенному Всемирным экономическим форумом "Глобальному докладу о гендерных различиях за 2009 год" Австралия заняла 20-е место среди 134 стран по своему индексу гендерных различий.

Increases in enrolment have not necessarily been accompanied by reductions in the gender gap.
Рост числа учащихся не обязательно сопровождался уменьшением гендерных различий.

The existing quantitative data have identified three facets of the gender gap.
Имеющиеся количественные данные позволяют выявить три аспекта гендерного различия.

The gender gap in primary education has decreased, and this should be celebrated.
В сфере начального образования гендерные различия уменьшились, и это событие следует отметить.