Traduzione per "garbage out" a russo

Garbage out

• мусор
• мусор из

Esempi di traduzione.

мусор

However, the emphasis on having a `clean' data set pays off on an improved model (most econometricians are familiar with the "garbage in, garbage out" effect).
Вместе с тем упор на получение "чистого" набора данных оправдывает себя, позволяя составить усовершенствованную модель (большинство специалистов по эконометрике знакомы с эффектом "мусор на входе - мусор на выходе").

While it was stressed that the quality of data sources has a significant impact on data quality (summarized as "garbage in - garbage out"), some participants pointed out that by combining several imperfect sources, the information can be complemented and the quality increased.
15. Хотя было подчеркнуто, что качество источников данных оказывает значительное влияние на качество информации (было использовано меткое выражение "мусор на входе - мусор на выходе"), некоторые участники отметили, что комбинирование нескольких несовершенных источников позволяет дополнять информацию и повышать ее качество.

Every day, take the garbage out.
Каждый день вынеси мусор. Вот!

GUARD: Get that garbage out of there.
Уберите этот мусор отсюда.

I mean, is he gonna take the garbage out, is he not gonna take the garbage out?
Я имею ввиду, он должен вынести мусор, Он не вынесет мусор?

Look, there's a lot of garbage out there.
Слушайте, там много мусора.

Take the garbage out on your way out.
Захвати с собой мусор.

Do you take the garbage out now too?
Ты тоже ночью мусор выносишь?

You were supposed to take the garbage out.
Ты должен был мусор вынести.

-How could you throw your garbage out?
-Как вы могли просто выбросить ваш мусор?

I want you to bring the garbage out.
Я хочу, чтобы ты вынес мусор.

Okay, take this small garbage, out with the trash!
Ладно, давайте туда к мусору!

мусор из

I think I've got all the Borg garbage out of the plasma intake manifold.
Я думаю, что убрала весь борговский мусор из входной плазменной магистрали.