Esempi di traduzione.
Those were opportunities for further progress in enhanced cooperation.
В связи с этим возникают возможности для дальнейшего развития сотрудничества.
Much progress had been made in that regard and the Rio Group expected further progress.
В этом отношении был достигнут большой прогресс, и Группа Рио ожидает его дальнейшего развития.
Further progress was made in the 1990s, when the national population policy was implemented.
Эти успехи получили дальнейшее развитие в 90е годы в контексте осуществления национальной политики в области народонаселения.
2. The project on integrated global management of conference services has made further progress.
2. Дальнейшее развитие получил проект комплексного глобального управления конференционным обслуживанием.
17. The adoption of a new Constitution had laid solid foundations for further progress in democracy and the rule of law.
17. Принятие новой Конституции заложило прочные основы для обеспечения дальнейшего развития демократии и верховенства закона.
We believe that the further progression of mankind along the path of civilization should not be accompanied by the miseries and sacrifices of new wars.
Мы убеждены, что дальнейшее развитие человечества по пути цивилизации не должно сопровождаться бедствиями и жертвами новых войн.
These developments brought an end to a period of political uncertainty regarding the establishment of the new Government and paved the way for further progress on the peace process.
Эти события положили конец периоду политической неопределенности относительно создания нового правительства и открыли путь для дальнейшего развития мирного процесса.
The Government of Canada had developed a data library of 350 elements, which would be submitted to TBG17 to further progress the work.
Правительство Канады разработало состоящую из 350 элементов библиотеку данных, которая будет представлена ГТД 17 с целью дальнейшего развития деятельности по этому направлению.
In recent years, inter-Korean cooperation had made further progress, in the spirit of the North-South Joint Declaration of 15 June 2000.
В последние годы дальнейшее развитие получило межкорейское сотрудничество в духе совместной декларации Север - Юг от 15 июня 2000 года.
In the area of cooperation and coordination, Indonesia shares the view that regional cooperation is key to further progress in international cooperation in the field of oceans and the law of the sea.
В области сотрудничества и координации Индонезия разделяет мнение о том, что региональное сотрудничество является ключом к дальнейшему развитию международного сотрудничества в области Мирового океана и морского права.
tangible socialism Leninist way to further progress
РЕАЛЬНЫЙ СОЦИАЛИЗМ Ленинским путём к дальнейшему развитию
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test