Traduzione per "front of seat" a russo

Front of seat

• переднее сиденье
• передние сиденья

Esempi di traduzione.

переднее сиденье

5.1. Adjustable front-row seats
5.1 Регулируемые передние сиденья

1.4.3.11.2. Position of front passenger seat
1.4.3.11.2 Положение переднего сиденья для пассажира

The front-row seats are positioned in accordance with Annex 2.
Передние сиденья располагаются в соответствии с приложением 2.

5.2. Adjustable front-row seat belt anchorages
5.2 Регулируемые крепления ремней безопасности переднего сиденья

The front-row seat on the impact side of the vehicle is positioned in accordance with Annex 4.
Данное переднее сиденье со стороны удара транспортного средства располагается в соответствии с приложением 4;

3.1.1. P1 - P5 Lower additional anchorages suitable for the installation of child restraints in the front passenger seat.
3.1.1 P1-P5: Нижние дополнительные крепления, пригодные для установки детских удерживающих устройств на переднем сиденье.

“No problem,” said George from the front passenger seat. “Out of the way, Harry.”
— Ну, это пустяки, — отозвался с переднего сиденья Джордж. — Отойди, Гарри, от окна.

the front passenger seat had obligingly stretched into what resembled a two-seater sofa. “He’s been given top-grade security status.
переднее сиденье услужливо растянулось, превратившись в некое подобие двухместного диванчика. — Его теперь охраняют по высшему разряду.