Traduzione per "from providing" a russo

From providing

• от предоставления

Esempi di traduzione.

от предоставления

Morocco refrained from providing transparency information on stockpiled anti-personnel mines.
Марокко воздержалось от предоставления информации в порядке транспарентности о накопленных противопехотных минах.

In Lebanon, UNICEF moved from providing immediate relief assistance towards a reconstruction and development programme.
В Ливане ЮНИСЕФ перешел от предоставления немедленной чрезвычайной помощи к программе восстановления и развития.

It appeals to all States to refrain from providing arms or any military assistance to the parties to the conflict.
Он призывает все государства воздерживаться от предоставления оружия или любой военной помощи сторонам в конфликте.

It also involved refraining from providing any financial and technical assistance to Israel for the nuclear activities.
Она предполагает также отказ от предоставления Израилю любой финансовой и технической помощи для деятельности в ядерной области.

3. To refrain from providing support directly or indirectly to belligerent forces opposed to each other's Government.
3. Воздерживаться от предоставления прямой или непрямой поддержки силам, воюющим против каждого из правительств.

At the very least, we stop them from providing equipment to our enemies.
По крайней мере, мы остановим их от предоставления оборудование нашим врагам.