Traduzione per "friend to me" a russo

Friend to me

• друг для меня
• друг мне

Esempi di traduzione.

друг для меня

- He's been a good friend to me.
- Он был хорошим другом для меня. - В хорошие времена.

From the minute I put them on they felt like friends to me.
Она как старый друг для меня.

Condé is a loyal friend to me and to Francis.
Конде является верным другом для меня и для Франциска.

Besides, he's always been more like a best friend to me, anyway.
К тому же, все равно он всегда был больше как лучший друг для меня.

How can you be a good friend to me when you can't even keep from betraying yourself?
Как ты можешь быть хорошим другом для меня если ты предаешь сам себя?

I just want you to know that even though you've been a good friend to me, with Max and everything,
Я просто хочу, чтобы ты знал, несмотря ни на что, ты был хорошим другом для меня, с Максом и во всем остальном.

Whenever he’d play at the craps table, everybody would gather around to see him gamble.) He came back to the table where we were sitting, and my show girl friend introduced me to him.
Всякий раз, как он садился в казино за столик для игры в кости, вокруг собирались люди — посмотреть, как он играет.) Вскоре он вернулся к столику моей знакомой, и та представила нас друг другу.

друг мне

Cyrus has been a great friend to me.
Сайрус был отличным другом мне.

You've been a really good friend to me, George.
Ты был правда хорошим другом мне, Джордж.