Traduzione per "freedom union" a russo

Freedom union

• союз свободы

Esempi di traduzione.

союз свободы

In the Senate most of the women represented the Freedom Union (25%).
В Сенате большинство женщин представляли Союз свободы (25 процентов).

The Labor Union had more women than any other party in its lists (25%) , the Freedom Union - 19% and the Democratic Left Alliance 15%.
Наибольший процент женщин среди всех политических партий был включен в списки кандидатов от союза труда (25 процентов), Союза свободы (19 процентов) и Союза демократических левых сил (15 процентов).

After the parliamentary elections in September 1997, a new coalition was formed by two parties rooted in the Solidarity movement: the Solidarity Election Action (AWS) and the Freedom Union (UW).
После парламентских выборов, состоявшихся в сентябре 1997 года, было сформировано новое коалиционное правительство с участием двух партий, возникших на основе движения "Солидарность": "Акция выборча 'Солидарность'" (АВС) и Союз свободы (СС).

Most of the women made their way to the parliamentary: the Democratic Left Alliance (18.9%: 31 out of a total of 164 seats won by the Alliance), the Freedom Union (15%, 9 out of the 60 seats won) and to the "Solidarity" Electoral Action (10%: 20 out of 2001 respectively).
Большинство женщин, получивших места в парламенте, представляли Союз демократических левых сил (18,9 процента - 31 из 164 полученных мест), Союз свободы (15 процентов - 9 из 60 полученных мест) и Акция выборча "Солидарность" (10 процентов - 20 из 200 полученных мест).

66. In 2002 elections, The Czech SocialDemocratic Party (ČSSD) received the highest amount of chairs (70), followed by The Civic Democratic Party (ODS) with 58 mandates, The Communist Party of Bohemia and Moravia (KSČM) with 41 chairs and the last was the coalition of the Christian and Democratic Union The Czechoslovak People's Party and The Freedom Union The Democratic Union (KDUČSL USDEU) with 31 mandates.
66. По результатам выборов 2002 года Чешская социал-демократическая партия (ЧСДП) получила самое большое число мест (70), после нее следовали Гражданская демократическая партия (ГДП), получившая 58 мандатов, Коммунистическая партия Богемии и Моравии (КПБМ) (41 место) и, наконец, коалиция Христианско-демократического союза − Чехословацкая народная партия и Союз свободы − Демократический союз (ХДС-ЧНП и СС-ДС), получившая 31 мандат.

68. In 2002 elections, The Czech Social-Democratic Party (ČSSD) received the highest amount of seats (70), followed by The Civic Democratic Party (ODS) with 58 mandates, the Communist Party of Bohemia and Moravia (KSČM) with 41 seats and the last was the coalition of the Christian and Democratic Union - The Czechoslovak People's Party and The Freedom Union - The Democratic Union (KDU-ČSL US-DEU) with 31 mandates.
68. По результатам выборов 2002 года Чешская социал-демократическая партия (ЧСДП) получила самое большое число мест (70), после нее следовали Гражданская демократическая партия (ГДП), получившая 58 мандатов, Коммунистическая партия Богемии и Моравии (КПБМ) (41 место) и, наконец, коалиция Христианско-демократического союза − Чехословацкая народная партия и Союз свободы − Демократический союз (ХДС-ЧНП и СС-ДС), получившая 31 мандат.