Esempi di traduzione.
Its private sector had recognized the economic potential of green innovation and investment and had formed partnerships with the Government to achieve sustainable development goals.
Частный сектор страны признал экономический потенциал экологичных инноваций и инвестиций и совместно с правительством сформировал партнерства, направленные на достижение целей в области устойчивого развития.
29. Admittedly, the Bureau of Women's Affairs, consisting of 18 staff members, did not have adequate capacity to fulfil its entire mandate, but it had formed partnerships and liaisons with a number of Government bodies and agencies to promote gender mainstreaming and sensitization, as well as outreach activities.
29. Следует признать, что Бюро по делам женщин, штат которого состоит лишь из 18 сотрудников, не имеет достаточных возможностей, для того чтобы выполнять свои полномочия в полном объеме, однако ему удалось сформировать партнерства и установить связи с рядом государственных органов и учреждений в целях содействия актуализации гендерных вопросов и повышения интереса к ним, равно как и в целях проведения разъяснительной работы.
She emphasized the need to promote a human rightsbased response to HIV/AIDS and to form partnerships to improve delivery of health services and access to antiretroviral drugs as some of the strategies for implementation of DPoA.
Она подчеркнула необходимость распространения подхода к ВИЧ/СПИДу, основанного на правах человека, и развития различных форм партнерства в целях улучшения предоставления медицинских услуг и расширения доступа к антивирусным препаратам как один из примеров возможных стратегий для выполнения ДПД.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test