Traduzione per "form of art" a russo

Form of art

• форма искусства

Esempi di traduzione.

форма искусства

383. Specialized education in various forms of art is provided by universities and junior colleges.
383. Специализированное образование в различных формах искусства предоставляется университетами и колледжами первой ступени.

Events presenting "the other aspect of culture", alternative forms of art, "art brut", exhibitions, and artistic activities of "confined creators" etc;
- демонстрация "иных аспектов культуры", альтернативных форм искусства, "чистого искусства", выставки, творческая деятельность заключенных и т.п.;

45. The Special Rapporteur recalls that the expression of political dissent and participation in public debate, including in the form of art, is protected under article 19 of ICCPR.
45. Специальный докладчик напоминает, что выражение политического инакомыслия и участие в общественной дискуссии, в том числе в форме искусства, закреплены в статье 19 МПГПП.

A particularly useful suggestion in the Rabat Plan is to use a six-part threshold test for those expressions that are criminally prohibited, implying an analysis of the context, speaker, content or form (which implicitly also refers to "the form of art"), extent of the speech, and likelihood, including imminence.
Особенно полезным предложением Рабатского плана является использование теста из шести частей для проверки форм речи, которые запрещены уголовным законодательством, с анализом контекста, выступающего, содержания и формы (с неявной ссылкой и на "форму искусства"), масштаба выступления и вероятности причинения вреда, включая его неизбежность.

26. Under article 19 of ICCPR, the right to freedom of expression, including in the form of art, may be subject to certain restrictions that are provided by law and are necessary (a) for the respect of the rights or reputations of others; or (b) for the protection of national security or of public order, or of public health or morals.
26. Согласно статье 19 МПГПП право на свободу самовыражения, в том числе в форме искусства, может быть сопряжено с некоторыми ограничениями, которые должны быть установлены законом и являться необходимыми a) для уважения прав и репутации других лиц; b) для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения.

a vortex is the highest form of art.
что Вихрь - высшая форма искусства.

Timeless art is the most difficult form of art.
Время – самая сложная форма искусства для артистов.

Reconstruction of the human body is the finest form of art.
Реконструкция человеческого тела самая прекрасная форма искусства.

Only to later turn death into his own form of art.
Чтобы позже превратить смерть в свою собственную форму искусства.

It hasn't been developed in the same way as sight or hearing, which have their own forms of art and poetry.
С осязанием совсем другая история, нежели со зрением или слухом, для которых есть собственные формы искусства и поэзии.