Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Military force was the worst kind of force that could be used to deal with civil society.
Вооруженные силы - это худшее, что может использоваться для поддержания контроля над гражданским обществом.
Sometimes force is the only thing people will listen to.
Иногда сила - это единственное, что люди понимают.
A collapsed star supported by nuclear forces is called a neutron star.
Звезда, которую поддерживают ядерные силы, это нейтронная звезда.
To attack a force of over 1000 ships... with our meager force is suicide.
Пойти на тысячную флотилию с нашими силами - это самоубийство.
- So? - The labor force is a living organism that must be nurtured.
Пенни, рабочая сила - это живой организм, который нужно холить и лелеять.
The world thinks it can test us right now, and a full, swift show of force is the only way to remind them that our flag is still flying strong tonight.
Мир считает, что может повергнуть нас испытанию, и быстрое полное проявление силы - - это единственный выход доказать им, что наш флаг все еще держится крепко.
B. Dialogue with the Forces de défense et de sécurité-Forces nouvelles (ex-Forces armés des forces nouvelles)
В. Диалог с Силами обороны и безопасности <<Новых сил>> (бывшие Вооруженные силы <<Новых сил>>)
The transfer of responsibility from United States forces to other forces of the Multinational Force and the redeployment of United States forces continue.
Продолжаются передача функций сил Соединенных Штатов другим силам из состава Многонациональных сил и передислокация сил Соединенных Штатов.
"Force-wide" and "force-level" have been replaced by "force asset".
Использовать термин <<контингент сил>> вместо термина <<личный состав сил>> и <<уровень сил>>.
Paul said: "There is in each of us an ancient force that takes and an ancient force that gives.
Пауль проговорил: – В каждом из нас есть древняя сила, которая берет, и другая древняя сила, которая дает.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test