Traduzione per "final script" a russo

Final script

• финальный сценарий
• окончательный сценарий

Esempi di traduzione.

финальный сценарий

I wasn't gonna let the final script color be salmon.
Я не хотела, чтобы финальный сценарий был лососевого цвета. Ужас...

окончательный сценарий

Documentary; one documentary produced owing to staff vacancies and delay of government approval for certain components of final script
Подготовлен только один документальный фильм из-за незаполнения вакансий и задержек с утверждением правительством отдельных частей окончательного сценария

The Production Assistant drafts synopses and prepares final scripts with exact timings, obtains clearances and copyrights, and arranges payments for the use of commercial archive materials and royalty fees for music, when necessary.
Помощник сотрудника по подготовке материалов занимается подготовкой в установленные сроки проектов аннотации и окончательных сценариев, получает разрешения и авторские права и, при необходимости, организует выплату вознаграждения за использование материалов коммерческих архивов и за право использовать музыку.

The function of the General Service (Other level) Production Assistant would be to draft synopses and prepare final scripts with exact timings; obtain clearance and copyrights; and arrange payments for use of commercial archive materials and royalty fees for music when necessary.
Задачи помощника по подготовке материалов на должность категории общего обслуживания (прочие разряды) будут заключаться в подготовке проектов аннотаций и окончательных сценариев в установленные сроки, получении разрешений и авторских прав и, при необходимости, в оформлении платежей за использование материалов коммерческих архивов и платежей за право использовать музыку.

Yeah, it says right here in my contract that I get final script approval.
Да, об этом говорится прямо здесь в моем контракте. Я утверждаю окончательный сценарий.