Traduzione per "fifty six per cent" a russo

Fifty six per cent

• пятьдесят шесть процентов

Esempi di traduzione.

пятьдесят шесть процентов

Fifty-six per cent of the engineers and 30 per cent of the central administration employees in the Ministry are women.
Пятьдесят шесть процентов инженеров и 30 процентов сотрудников центрального аппарата Министерства составляют женщины.

Fifty-six per cent of the projects concern the education sector, while health and sanitation represented approximately 12 and 10 per cent, respectively.
Пятьдесят шесть процентов этих проектов связано с сектором образования, а на сектора здравоохранения и санитарии приходится примерно 12 - 10 процентов, соответственно.

Fifty-six per cent of the liquid chlorine gas ordered under phase I has arrived and has been efficiently distributed in the 15 governorates of the centre and south.
Пятьдесят шесть процентов сжиженного хлоргаза, заказанного в рамках этапа I, уже поступило и было эффективно распределено в 15 мухафазах центрального и южного районов.

Fifty-six per cent seek "to ensure effective protection of and assistance to refugee populations, with particular attention to the needs and physical security of refugee women and refugee children" (para. 10.22 (c)).
Пятьдесят шесть процентов стремятся "обеспечить эффективную защиту беженцев и оказание им помощи, уделяя особое внимание нуждам и физической безопасности беженцев из числа женщин и детей" (пункт 10.22 (c).

Fifty-six per cent of staff in the Professional category are women -- surpassing the Secretary-General's gender parity goals and exceeding the average of 42 per cent in the United Nations -- and women comprise 53 per cent of all staff.
Пятьдесят шесть процентов сотрудников категории специалистов -- это женщины, что превышает поставленные Генеральным секретарем показатели гендерного паритета и 42процентный показатель по системе Организации Объединенных Наций, и 53 процента всех сотрудников -- это женщины.

Fifty-six per cent of all new infections now occur among monogamous, married women, and a third occur from mother to infant; services for the prevention of mother to child transmission -- testing and prophylaxis -- reach less than 15 per cent of pregnant women.
Пятьдесят шесть процентов всех новых случаев инфицирования сейчас имеют место среди однобрачных, замужних женщин и одна треть случаев обусловлена передачей ВИЧ от матери к ребенку; услугами по предотвращению такой передачи ВИЧ от матери к ребенку -- услугами по обследованию и профилактике -- охвачены менее 15 процентов беременных женщин.