Traduzione per "fifteen hundred" a russo

Fifteen hundred

• полторы тысячи
• тысяча пятьсот

Esempi di traduzione.

полторы тысячи

Fifteen hundred pages of reading, that is inhumane!
Полторы тысячи страниц чтения, это бесчеловечно!

There's about fifteen hundred pounds in there, if you can get to it.
На ней примерно полторы тысячи фунтов. Если ты сможешь взять их.

Fifteen hundred head of cattle scattered over a million acres, with just me and my two men.
Полторы тысячи голов скота, который затерялся на миллионе акров а у меня два помощника. Отличная идея.

A cat when you supposedly did not have enough money Lada ... to buy, and you have ... occupied ... Fifteen hundred.
А кот когда у вас якобы не хватало денег ...на покупку жигулей, и вы у меня ... заняли ...полторы тысячи.

- I have to tell your Majesty that I have received word that the Emperor has seized both the fortresses he was besieging, and has taken fifteen hundred enemy prisoners.
- Должен сообщить Вашему Величеству, что мною получено донесение, о том что император захватил обе крепости, ...которые он держал в осаде, и что он взял в плен полторы ...тысячи вражеских воинов.

As soon as they blessed us, the next day, I came with fifteen hundred roubles' worth: a set of diamonds, another of pearls, and a lady's silver toilet case—this big—with all kinds of things in it, so that even her Madonna's face began to glow.
Только что нас благословили, я на другой день на полторы тысячи и привез: бриллиантовый убор один, жемчужный другой да серебряную дамскую туалетную шкатулку — вот какой величины, со всякими разностями, так даже у ней, у мадонны-то, личико зарделось.

And how does he go about the business? He takes things worth ten or twenty roubles, stuffs his pockets with them, rummages in a woman's trunk, among her rags—while in the chest, in the top drawer, in a strongbox, they found fifteen hundred roubles in hard cash, and notes besides!
А как дело ведет? — берет десяти-двадцатирублевые вещи, набивает ими карман, роется в бабьей укладке, в тряпье, — а в комоде, в верхнем ящике, в шкатулке, одних чистых денег на полторы тысячи нашли, кроме билетов!

тысяча пятьсот

Fifteen hundred volumes of the United Nations Treaty Series (UNTS) have been converted into electronic image format, stored on optical disc, electronically indexed, and are now retrievable on the LAN.
Тысяча пятьсот выпусков серии сборника договоров Организации Объединенных Наций ("United Nations Treaty Series") были переведены в электронный формат и хранятся на оптическом диске с электронной индексацией; в настоящее время доступ к ним можно получить через местную компьютерную сеть.

Fifteen hundred for your sacrifice
тысяча пятьсот за вашу жертву.

It costs a fifteen hundred at that rest area down below, but the scenery's better here.
Это стоит тысячу пятьсот Отдыхать лучше ниже, а пейзаж лучше здесь.

Born December the fourteenth... fifteen hundred and three in St. Remy, rue de Berry.
Родился четырнадцатого декабря тысяча пятьсот третьего года в в городе Сен-Реми, улица Бери.

The Sultan had a harem... of fifteen hundred young women... so the demands he placed on his wives were relatively minor.
У султана было тысяча пятьсот молодых наложниц, поэтому каждую он вызывал к себе лишь один-два раза.