Traduzione per "fertilized" a russo

Fertilized

aggettivo

• оплодотворенный
• удобренный

Esempi di traduzione.

оплодотворенный aggettivo

The government does not refund the costs of assisted fertilization therapy, and in particular - of in vitro fertilization.
Правительство не возмещает расходы на процедуры по искусственному оплодотворению, в частности на оплодотворение in vitro.

A procedure for artificial fertilization;
- о порядке искусственного оплодотворения;

The fertilized human eggs must only be kept alive outside the womb of a woman for 14 days from the time of fertilization, the duration of deep freezing of the fertilized eggs not included.
Оплодотворенные яйцеклетки человека могут храниться в живом виде вне матки женщины в течение 14 дней с момента оплодотворения, без учета продолжительности глубокой заморозки оплодотворенных яйцеклеток.

- Fertilization of a human egg cell with animal sperm or the fertilization of an animal egg cell with human sperm to produce a viable embryo;
- оплодотворение яйцеклетки человека спермой животного или оплодотворение яйцеклетки животного спермой человека с целью создания жизнеспособного зародыша;

Donation of fertilized human eggs are not permitted.
Изъятие у доноров оплодотворенных яйцеклеток человека запрещено.

In addition, the Council should submit a recommendation concerning the establishment of the rules on the deep-freezing of human gametes intended for fertilization and of fertilized human eggs.
Кроме того, Совет должен представить рекомендацию о разработке норм и положений, касающихся глубокой заморозки половых клеток человека, предназначенных для оплодотворения, а также о заморозке оплодотворенных яйцеклеток человека.

Intercourse, fertilization, birth.
Сношение, оплодотворение, роды.

Like in vitro fertilization.
- Например, искусственное оплодотворение.

It's a fertility study.
Это исследования по оплодотворению

Fertility clinic, sperm donor...
Искусственное оплодотворение, донор спермы...

At a certain age, fertility...
В определённом возрасте оплодотворение...

Fertilization and pollination of monocots.
Оплодотворение и опыление однодольных растений.

The fertilized egg cell is called zygote.
Оплодотворенная яйцеклетка называется-эмбрион.

удобренный aggettivo

Nitrogen compounds and fertilizers (except natural fertilizers)
Азотосодержащие продукты и удобрения (кроме естественных удобрений)

N-fertilizer use - other N-fertilizers Dairy Cattle Non-Dairy Cattle
Использование азотных удобрений - прочие азотные удобрения

Receipts for fertilizer.
Квитанции за удобрения.

Good fertilizer is...
Хорошее удобрение - это...

He's ordering fertilizer.
Он заказал удобрения.

Maybe some fertilizer.
Может немного удобрений.

- Well, there's fertilizer everywhere.
Здесь повсюду удобрения.

They were the fertilizer.
Они были удобрение.

He made artificial fertilizer.
Получил искусственное удобрение.

“That was a sample of fertilizer from Norway!” said Percy, going very red in the face. “It was nothing personal!”
— Это был образец удобрений из Норвегии. — Перси густо покраснел. — В этом не было ничего личного!

Harry caught a whiff of damp earth and fertilizer mingling with the heavy perfume of some giant, umbrellasized flowers dangling from the ceiling.
Оттуда на Гарри повеяло теплом, запахом сырой земли, удобрений, тяжелым ароматом гигантских, размером с зонт, цветов, свешивающихся с потолка.