Traduzione per "female immigrants" a russo

Female immigrants

• женщины-иммигранты

Esempi di traduzione.

женщины-иммигранты

One of the six modules of this project was entitled "female immigrants".
Один из шести модулей этого проекта назывался "Женщины-иммигранты".

Under the circumstances, how are female immigrants integrated into Norwegian society?
Как осуществляется интеграция женщин-иммигрантов в норвежское общество?

With these subsidies the association was able to offer German courses for female immigrants.
Благодаря этим субсидиям ассоциация смогла открыть курсы немецкого языка для женщин-иммигрантов.

In general, labour participation by female immigrants is lower than among natives.
В целом степень участия женщин-иммигрантов в рабочей силе ниже соответствующих показателей местного населения.

In general, female immigrants participate less in the labour force than the native population.
В целом женщины-иммигранты в меньшей степени участвуют в трудовой деятельности по сравнению с местным населением.

This is an indicator that female immigrants are integrated in the labor market and continue to work in the relevant sectors.
Это показатель того, что женщины-иммигранты вовлечены в рынок труда и продолжают работать в соответствующих секторах экономики.

In 2004, the FNMD founded a center for social support and job orientation for female immigrants in Madrid.
В 2004 году ФНМД открыла в Мадриде центр социальной помощи и профессиональной ориентации для женщин-иммигрантов.

The social inclusion of female immigrants is considered the "litmus test" of the degree of integration a society has achieved.
Социальная интеграция женщин-иммигрантов считается "лакмусовой бумажкой", по которой можно определить достигнутую степень интеграции общества.

Improving literacy rates among female immigrants through better funding of specific programmes for such women.
Повышение уровня грамотности среди женщин-иммигрантов за счет увеличения финансирования конкретных программ, ориентированных на таких женщин.