Traduzione per "feels it" a russo

Feels it

• чувствует это
• чувствует

Esempi di traduzione.

чувствует это

Feel it anymore.
Чувствую этого больше.

- I feel it.
Я чувствую это.

“It was as if someone had lit a fire In my head, and the Dementors couldn’t destroy it… It wasn’t a happy feeling… it was an obsession… but it gave me strength, it cleared my mind.
— И у меня в голове как будто зажегся свет. Дементоры не могли мне помешать. Это не было счастливым чувством, это была навязчивая идея, она придавала мне силы, проясняла ум.

чувствует

Today, I stand here with only one feeling, an overwhelming feeling of joy.
Сегодня я испытываю лишь одно чувство, чувство переполняющей меня радости.

They feel abandoned.
Они чувствуют себя брошенными.

The feeling of the social responsibility
чувство социальной ответственности

Switzerland feels welcomed.
Швейцария чувствует, что ее приему рады.

Feeling safe at night
Чувство безопасности в ночное время

People do not feel secure.
Люди не чувствуют себя в безопасности.

We share your feelings.
Мы разделяем ваши чувства.

They also influence our feelings.
Они влияют и на наши чувства.

No, no. I feel it. I feel it.
Нет-нет-нет, я чувствую, чувствую

Do I not feel it? And the more I drink, the more I feel it.
Разве я не чувствую? И чем более пью, тем более и чувствую.

You know our feelings, don't you--our sincere feelings for yourself?
Ты знаешь наши чувства? Наши искренние к тебе чувства?

“I think I feel it,”
— По-моему, я что-то чувствую.

He can already feel the trap.
Он чувствует западню.

My feelings will not be repressed.
Я не в силах справиться со своим чувством.

But these are not Jane’s feelings;
Но чувства Джейн совершенно иного рода.

And where had these feelings come from?
И откуда взялись эти чувства?

Still, there was about him a feeling of abandonment.
Но чувство покинутости не оставляло его.

There was an odd feeling in the group now.
Присутствующими владело странное чувство.