Traduzione per "feelings of solidarity" a russo

Feelings of solidarity

• чувство солидарности
• чувства солидарности

Esempi di traduzione.

чувство солидарности

Increasing interdependence has not really created a genuine feeling of solidarity.
Растущая взаимозависимость тем не менее не породила чувства солидарности.

The feelings of solidarity and sympathy of all of us are today with the mourners in Jordan.
Сегодня все мы выражаем чувства солидарности и соболезнования скорбящему народу Иордании.

And I can assure them of our feeling of solidarity and fraternity in that effort.
И я могу заверить их в наших чувствах солидарности и братства в этих осуществляемых ими усилиях.

We also wish to express our feelings of solidarity and friendship to the Palestinian people.
Мы также хотели бы выразить наши чувства солидарности и дружбы с палестинским народом.

But have those advances similarly increased the feeling of solidarity among human beings and between peoples?
Но укрепили ли эти успехи аналогичным образом чувство солидарности между людьми и народами?

However, the Principality of Andorra, a small State with limited resources, has a feeling of solidarity with Africa.
Княжество Андорра, малое государство с ограниченными ресурсами, испытывает чувство солидарности с Африкой.

I also wish to convey our warm feelings of solidarity to our sister people in the Bahamas.
Я также хотел бы выразить наши теплые чувства солидарности братскому народу Багамских Островов.

The current priority is to encourage feelings of solidarity with immigrants and their children and a willingness to defend their rights to equality of treatment.
Приоритетная задача сегодняшнего дня - воспитание чувства солидарности с иммигрантами и их детьми и готовности защищать их право на равное обращение.

The Korean people hoped that the international community would reconcile its differences and create a greater feeling of solidarity.
14. Корейский народ надеется, что международное сообщество уладит свои разногласия и будет способствовать укреплению чувства солидарности.

It one gives a feeling of solidarity, almost of continuity with the past, that sort of thing.
Эта вещь придает нам чувство солидарности, практически - единения с нашим прошлым.