Traduzione per "family society" a russo

Family society

• семейное общество
• семья общество

Esempi di traduzione.

семья общество

C. Cooperation of family, society and the State
С. Сотрудничество семьи, общества и государства

So we have: the person - the family - society.
Таким образом, выстраивается цепочка: человек -- семья -- общество.

C. Cooperation of family, society and the State 28 - 30 8
С. Сотрудничество семьи, общества и государства 28 - 30 10

The elderly shall be entitled to measures of protection by the family, society and the State.
Престарелые имеют право на защиту со стороны семьи, общества и государства".

Without the family, societies cannot exist, let alone develop in any form.
Без семьи общество не способно существовать, не говоря уже о развитии в любой форме.

HIV/ AIDS is devastating Africa's families, societies, cultures and economies.
ВИЧ/СПИД оказывает разрушительное воздействие на семьи, общества, культуру и экономику африканских стран.

Women are an integral part of the family, society and the State whose role cannot be overlooked.
Женщины являются неотъемлемой частью семьи, общества и государства, и их роль нельзя игнорировать.

6. Responsibility for guaranteeing children the necessary protection lies with the family, society and the State.
6. Семья, общество и государство несут ответственность за обеспечение детям необходимой защиты.

As presented in the table below, the units of analysis are the person, family, society and the larger environment.
Как показано в таблице ниже, единицами анализа являются человек, семья, общество и более широкое окружение.

The work of rebuilding lives and families, societies and cities, was taken up with inspiring vigour.
С воодушевлением и энергией люди взялись за восстановление жизненного уклада и семей, общества и городов.