Traduzione per "extenuating" a russo
Esempi di traduzione.
Extenuating circumstances
Смягчающие обстоятельства
Defences and extenuating circumstances
Оправдания и смягчающие вину обстоятельства
(a) Murder, unless there are extenuating circumstances;
а) тяжкое убийство, если не имеется смягчающих обстоятельств;
Extenuating circumstances ..... 161 - 163 33
Смягчающие обстоятельства 161 - 163 34
Article 59 defines extenuating circumstances.
В статье 59 определяются смягчающие обстоятельства.
In such cases no extenuating circumstances shall be considered.
В этом случае никакие смягчающие вину обстоятельства не учитываются.
Moreover, "extenuating circumstances" were not synonymous with "motive".
Кроме того, "смягчающие обстоятельства" это не то же самое, что "мотив".
France had not taken advantage of the option of extenuating circumstances provided by the Convention: for a crime as serious as enforced disappearance, considering extenuating circumstances was not appropriate.
39. Франция не воспользовалась предусмотренной Конвенцией возможностью применения смягчающих обстоятельств: рассмотрение смягчающих обстоятельств в отношении столь серьезного преступления, как насильственное исчезновение, неприемлемо.
Defences and extenuating circumstances . 135 - 160 27
Оправдания и смягчающие вину обстоятельства 135 - 160 27
Though, extenuating circumstances can result in an exemption.
Однако, при наличии смягчающих обстоятельств, могут делаться исключения.
There's extenuating circumstances.
Это смягчающие обстоятельства.
No extenuating circumstances.
Никаких смягчающих обстоятельств.
There are extenuating circumstances.
Есть смягчающие обстоятельства.
Hey, to extenuating circumstances.
За смягчающие обстоятельства.
There were extenuating circumstances.
Были смягчающие обстоятельства.
Miss Bennet was the only creature who could suppose there might be any extenuating circumstances in the case, unknown to the society of Hertfordshire;
Старшая мисс Беннет была единственным существом, которое допускало, что в этой истории могут быть какие-то неизвестные хартфордширскому обществу смягчающие обстоятельства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test