Traduzione per "evacuation is" a russo

Evacuation is

• эвакуация

Esempi di traduzione.

эвакуация

(e) Medical evacuation (MEDEVAC) and casualty evacuation (CASEVAC).
e) медицинскую эвакуацию и эвакуацию пострадавших.

Medical evacuations, including 310 within-mission evacuations and 95 out-of-mission evacuations
Количество эвакуаций по медицинским показаниям, включая 310 эвакуаций в районе операций Миссии и 95 эвакуаций за пределами района операций

(a) Casualty evacuation and medical evacuation and emergency flights;
а) эвакуация раненых и пострадавших и медицинская эвакуация и полеты с чрезвычайными заданиями;

The evacuation is underway.
Эвакуация в процессе.

A full evacuation is impossible.
ѕолна€ эвакуаци€ невозможна.

Resident evacuation is complete.
Эвакуация жителей района завершена.

The evacuation is now mandatory.
эвакуация уже не добровольная.

The time for evacuation is over.
Время для эвакуации кончилось.

The evacuation is proceeding slowly, Madam.
Эвакуация продвигается медленно, мадам.

Sometimes, a good evacuation is its own reward.
По сути, удачная эвакуация - лучшая награда.

Just to make sure the evacuation is conducted properly.
Просто чтобы убедиться, что эвакуация проходит успешно.

…evacuation will be overseen by Mr. Filch and Madame Pomfrey.
— Эвакуацией будут руководить мистер Филч и мадам Помфри.

“They’re evacuating the younger kids and everyone’s meeting in the Great Hall to get organized,” Harry said. “We’re fighting.”
— Идет эвакуация несовершеннолетних, и всех ждут в Большом зале на организационное собрание, — сказал Гарри. — Война началась.