Traduzione per "ephraim" a russo

Ephraim

• ефрем
• эфраим
• ефраим

Esempi di traduzione.

ефрем

Do you, Douglas Ephraim Ben Lazar Menahem Harris, take Gretchen Palmer to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, through sickness and health, till death do you part?
Согласен ли ты, Даглас Ефрем Бен Лазар Менахем Харрис, взять Гретхен Палмер в законные жены, и быть с ней в болезни и в здравии, пока смерть не разлучит вас?

эфраим

Mr. Ephraim Ahiram (Israel)
г-н Эфраим Ахирам (Израиль)

Mr. Ephraim Mwepya Shitima (Zambia)
г-н Эфраим Мвепиа Шитима (Замбия)

In addition, the campaign included plans for the building of a 2,000-dunum industrial site, in cooperation with the Maaleh Ephraim settlement.
Кроме того, в рамках этой кампании планы предусматривают застройку, в сотрудничестве с поселением Маале-Эфраим, промышленного района площадью 2000 дунамов.

As stated by the Israeli Deputy Defence Minister, Ephraim Sneh, "If anyone has committed or is planning to carry out terrorist acts, he has to be hit."
Как заявил заместитель министра обороны Израиля Эфраим Снех, <<если кто-либо совершил или планирует совершить террористические акты, его следует устранить>>.

337. On 15 August, Deputy Minister of Defence Ephraim Sneh announced that Israel will increase the number of Palestinian labourers allowed into the country from the Gaza Strip.
337. 15 августа заместитель министра обороны Эфраим Снех объявил, что Израиль увеличит число палестинских рабочих, которым разрешается въезд в страну из сектора Газа.

In early January 2001, the Israeli Deputy Minister of Defence, Ephraim Sneh, justified the policy in the following language: "I can tell you unequivocally what the policy is.
В начале января 2001 года заместитель министра обороны Израиля Эфраим Снех оправдывал данную политику следующим образом: "Я могу однозначно сказать вам, что представляет собой эта политика.

210. On 21 February 1995, Health Minister Ephraim Sneh and his Palestinian counterpart, Dr. Ri'ad Za'anun, agreed to set up an Israeli-Palestinian Health Care Centre in the vicinity of the Erez checkpoint.
210. 21 февраля 1995 года министр здравоохранения Эфраим Снех и его палестинский коллега д-р Риад Заанун договорились создать израильско-палестинский центр здравоохранения неподалеку от контрольно-пропускного пункта Эрез.

290. On 8 August, Deputy Defence Minister Ephraim Sneh stated during a visit to Hebron’s Jewish settlers that there were more IDF soldiers on patrol in Hebron than in all of the “Security Zone” which Israel had created in southern Lebanon.
290. 8 августа заместитель министра обороны Эфраим Снех после посещения Хеврона, где он встречался с еврейскими поселенцами, заявил, что в Хевроне больше патрулей ИДФ, чем во всей "зоне безопасности", созданной Израилем в Южном Ливане.

:: On 10 November 2006, Ephraim Sneh, a Deputy Minister in the Israeli regime's cabinet, threatened that the said regime might launch a pre-emptive military strike against Iran's peaceful nuclear programme and said "I consider it a last resort.
:: 10 ноября 2006 года заместитель министра в кабинете израильского режима Эфраим Снех угрожал тем, что указанный режим может нанести упреждающий военный удар по объектам мирной ядерной программы Ирана, и заявил: <<Я считаю это крайним средством.

What's up, ephraim?
Как оно, Эфраим?

I'm Ephraim Hill.
Я Эфраим Хил.

Dr. Ephraim Goodweather.
Доктор Эфраим Гудуэдер.

- Who is this Ephraim?
- Кто, такой Эфраим?

Ephraim would have been upset.
Эфраим бы расстроился.

It is important, Ephraim.
Это действительно важно, Эфраим.

- That's my friend, Ephraim.
- Это мой друг, Эфраим.

Perp's name is Ephraim Daniels.
Его зовут Эфраим Дэниелс.

This is Dr. Ephraim Goodweather.
Это доктор Эфраим Гудуэдер.

Ephraim Goodweather from the news...
Эфраим Гудуэдер из новостей...

ефраим

8. On 3 January 1995, Health Minister Ephraim Sneh revealed that special units were charged with locating and eliminating terrorist cells before they set out on missions against Israelis. (Jerusalem Post, 4 January 1995)
8. 3 января 1995 года министр здравоохранения Ефраим Снех сообщил, что специальным подразделениям было поручено выявление и ликвидация террористических группировок до того, как они совершат нападение на израильтян. ("Джерузалем пост", 4 января 1995 года)

23. Both Prime Minister Barak and Deputy Minister of Defence Ephraim Sneh denied that the settlements on the list are marked for evacuation, but settlement leaders, who convened an emergency meeting to discuss the issue, assume that is just what is on offer.
23. Премьер-министр Барак и заместитель министра обороны Ефраим Шех отрицали, что эти поселения включены в список для эвакуации, однако руководители поселений, которые созвали чрезвычайное совещание для обсуждения этого вопроса, приходят к выводу о том, что именно это и предполагается сделать.

My name is Ephraim.
Меня зовут Ефраим.

Tirza, Ephraim, you remember Yaara?
Тирца, Ефраим – вы помните Яару?

You guard it with your life, Ephraim.
Охраняй это ценой своей жизни, Ефраим.

So break bread with me, Ephraim.
Ну что? Преломи со мной хлеб, Ефраим.

The map must be the Braddock campus. The author, Ephraim Nabeel, is their target.
Должно быть эта карта университетского городка писатель, Ефраим Набиль, это их цель.

Or Mossad's giving it to CIA, which is giving it to Louis... and Ephraim's demanding we give him Louis... because he knows we expect him to do...
Или Моссад сообщает ее ЦРУ, а те в свою очередь Луи. А Ефраим требует, чтобы мы отдали ему Луи, потому что он знает, что мы ждем...