Traduzione per "ephemerides" a russo

Ephemerides

• эфемериды
• эфемерида
• эфемерид
• эфемеридам

Esempi di traduzione.

эфемериды

This has reduced latency to nearly zero for the return of ephemerides, observations and orbits.
Это сводит почти к нулю время ожидания для получения эфемерид, данных наблюдений и сведений об орбитах.

In the case of GNSS, the coordinates of an object on Earth are related to the same reference system as the ephemerides of the GNSS constellation.
При использовании ГНСС координаты наземного объекта и эфемериды группировок ГНСС соотносятся с одной и той же референцной системой.

The Commission acknowledges that SA remains the single most important source of error in the determination of WGS84 positions from GPS satellite broadcast ephemerides.
Комиссия признает, что эта система остается наиболее крупным источником погрешностей при определении координат WGS84 на основе эфемерид, передаваемых спутниками GPS.

17. Work on the modelling and prediction of meteorite showers was being done together with the Institute for Celestial Mechanics and Computation of Ephemerides in order to devise a means of predicting the date and intensity of meteorite showers.
17. Совместно с Институтом небесной механики и расчета эфемерид проводится работа по моделированию и прогнозированию метеоритных дождей с целью разработки средств для прогнозирования их сроков и интенсивности.

The availability of clock corrections and precise ephemerides is extremely useful in producing geodetic positions in ITRF-yy free from systematic errors induced deliberately in the GPS satellite signal through Selective Availability (SA).
Наличие временны́х поправок и точных эфемерид крайне полезно для выведения геодезических координат в различных редакциях ITRF без систематических погрешностей, намеренно привносимых в сигнал спутника GPS системой "избирательного наличия".

(j) Time-ordered tables (ephemerides), which are used by astronomers to determine the celestial positions, velocities, solar and Earth distances, apparent brightness and more than 100 other categories of information for any particular object.
j) временные таблицы (эфемериды), которые используются астрономами для определения положений небесных тел, скоростей, удаленности от Солнца и Земли, видимой яркости и более чем сотни других параметров применительно к любому конкретному объекту.

For NEOs, MPC collects, organizes and verifies data, provides preliminary orbits and ephemerides, posts a list of tentative NEO objects that need confirmation via additional observations and, if appropriate, provides Earth impact predictions.
Применительно к ОСЗ ЦМП собирает, систематизирует и проверяет данные, устанавливает предварительные орбиты и эфемериды, публикует список предположительных ОСЗ, нуждающихся в подтверждении в ходе дополнительных наблюдений, и, в случае необходимости, готовит прогнозы возможных столкновений с Землей.