Traduzione per "envy them" a russo

Envy them

• завидую им
• завидовать

Esempi di traduzione.

завидую им

“Do not break the ties of friendship, do not feel bitterness towards your fellow men, do not feel loathing for them, do not envy them. Live as brothers, as God has ordered us to do.”
"Не разрывайте узы дружбы, не испытывайте злобы к своим соплеменникам, не испытывайте ненависти к ним, не завидуйте им. Живите как братья, как повелел жить нам Господь".

How I envy them, dog.
Как я завидую им, пёс.

I envy them for that and get real jealous.
Я завидую им из-за этого.

Right, just want to have fun and enjoy themselves. - Oh, exactly. I envy them.
да. они хотят только веселиться и развлекаться да, точно. завидую им.

It's a tough road, but I envy them on this level that they figured out what's going on with them, and they fixed it.
Серьёзно. Я знаю, им несладко, но я завидую им в том, что они разобрались, что с ними не так, и исправили это!

завидовать

Ever since, he's sounded much better off. Before I knew you I used to envy them.
Раньше я думала о нем намного лучше. я завидовала им.