Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The entire system was cumbersome and limited in employment.
Вся система была громоздкой и имела ограниченное применение.
Essentially, a threat has been made to the entire system of international security.
По сути под угрозой оказалась вся система международной безопасности.
The Act provides for an entire system of protection against domestic violence.
Законом предусмотрена вся система организации защиты от семейного насилия.
The entire system is expected to be fully operational by July 2006.
Согласно оценкам, вся система должна начать функционировать в июле 2006 года.
Now that the entire system of the legal consequences of such crimes was on the table its apprehensions had not been dispelled.
Сегодня, когда рассматривается вся система юридических последствий, ее опасения сохраняются.
Should one of its component parts be weakened, the entire system would be thrown off balance.
Стоит ослабить один из ее составных элементов, чтобы разбалансировалась вся система.
The Secretary-General shares the view of the Panel that the entire system has outlived its relevance.
Генеральный секретарь разделяет мнение Группы о том, что вся система утратила свою актуальность.
The entire system of education has been paralysed, with schools standing empty or destroyed.
Подверглись разграблению или были уничтожены школы, в результате чего вся система образования оказалась парализованной.
Generally speaking, the entire system of international organizations needs sensible and responsible reform.
Да и в целом хорошо продуманное и ответственное реформирование должна пройти вся система международных организаций.
29. The entire system of social protection and insurance has been reformed to adjust to the new conditions in this field:
29. Была изменена вся система социальной защиты и страхования в целях ее приспособления к новым условиям:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test