Traduzione per "entire months" a russo

Entire months

• целые месяцы

Esempi di traduzione.

целые месяцы

46. For an entire month, his country had been subject to State terrorism by Israel.
46. Целый месяц его страна была жертвой государственного терроризма со стороны Израиля.

Everyone knows that, for an entire month, my country was subjected to harshest aggression to which a country can be subjected.
Всем известно, что в течение целого месяца моя страна подвергалась жесточайшей агрессии, которой только может подвергнуться какая-либо страна.

Moreover, the Council's inability to meet and to call for a ceasefire while Lebanon and its people were facing a very murderous war for an entire month represents a tendency that, unfortunately, has undermined its credibility.
Кроме того, неспособность Совета собраться и призвать к прекращению огня в то время, когда Ливан и его народ на протяжении целого месяца переживали смертоубийственную войну, отражает тенденцию, которая, к сожалению, подрывает его авторитет.

In addition, the ONUSAL liquidation team had to rent a warehouse to store equipment and supplies awaiting shipment to MINUGUA for almost the entire month of May 1995 at a cost of $4,600, for which no budgetary provision had been made.
Кроме того, группа по ликвидации МНООНС вынуждена была в течение почти целого месяца в мае 1995 года арендовать склад для хранения имущества и предметов снабжения в ожидании их отправки для МИНУГУА, на что было израсходовано 4600 долл. США, при этом сметные ассигнования на эти цели не предусматривались.

By contrast, a specially trained official (or consultant) could spend an entire month in the field providing carefully tailored training and advice to a wide range of individuals (both governmental and non-governmental) in a particular country at a cost of less than $15,000.
Напротив, специально подготовленный сотрудник (или консультант) мог бы в течение целого месяца вести по тщательно продуманной методике курс подготовки и консультировать широкий круг отдельных лиц (как из правительства, так и из неправительственных организаций) в конкретной стране, при этом расходы составят менее 15 000 долл. США.

She waits an entire month.
Она прождала еще целый месяц.

You've been gone an entire month.
Тебя не было целый месяц.

I missed an entire month of school.
Я пропускал школу целый месяц.

- With your ex-girlfriend for an entire month.
- ...со своей бывшей на целый месяц.

The mourning ceremony we held lasted for an entire month.
Период траура длился здесь целый месяц.

In fact, I'll go for an entire month.
На самом деле, я буду ходить целый месяц.

In fact, there wereno chopper crashes reported that entire month.
А точнее, крушений не было целый месяц.

How are we seriously supposed to not talk for an entire month?
Как можно не разговаривать целый месяц?

That we've been lying to him for an entire month?
Что мы водили его за нос целый месяц.

In fact, I've gone entire months without thinking about shit.
На самом деле, Я целыми месяцами не думаю о всяком дерьме.