Esempi di traduzione.
10. The meeting unanimously elected Mr. D Elliott (Canada) to join the Bureau.
10. Участники совещания единогласно избрали в состав Бюро г-на Д. Эллиота (Канада).
Mr. Elliott Harris, Special Representative to the United Nations, International Monetary Fund
Г-н Эллиот Хэррис, специальный представитель Международного валютного фонда при Организации Объединенных Наций
28 July 2007: Luncheon speaker Bishop Peter Elliott, St. Patrick's Hall, Mentone, on Civil and Political Rights.
○ 28 июля 2007 года: на завтраке в зале Сент-Патрик, Ментон, по вопросу о гражданских и политических правах выступил епископ Питер Эллиот.
Professor James Foster, Professor of Economics and International Affairs, Elliott School of International Affairs, George Washington University, Washington D.C.
г-н Джеймс Фостер, профессор экономики и международных отношений, факультет международных отношений им. Эллиота, Университет Джорджа Вашингтона, Вашингтон, округ Колумбия
Elliott Harris noted that a central challenge to greening the economy was creating a level playing field by introducing full cost pricing of economic activities.
Эллиот Хэррис отметил, что главным вызовом в рамках развития "зеленой" экономики является создание равных условий посредством введения полного учета издержек в ценообразовании в отношении экономической деятельности.
Delegates who wish to attend the session of the Preparatory Committee are kindly reminded to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations to the Secretary of the Preparatory Committee, Ms. Sonia Elliott (e-mail [email protected]; copy [email protected]; fax 1 (212) 963-3783).
Убедительная просьба к делегатам, желающим принять участие в сессии Подготовительного комитета, как можно скорее направить информацию о составе своих делегаций секретарю Подготовительного комитета г-же Соне Эллиот (электронная почта [email protected]; с копией по адресу: [email protected]; факс 1 (212) 963-3783).
Ms. Kimberly Ann Elliott, Senior Fellow, Center for Global Development
г-жа Кимберли Энн Элиот, старший научный сотрудник Центра глобального развития
Ireland has the greatest proportion of its active population employed in aquaculture, followed by Spain and Greece (Macalister Elliott).
Наибольшая доля экономически активного населения, занятого в аквакультуре, приходится на Ирландию, за которой следуют Испания и Греция (Макалистер Элиот).
The members are Mr. Ferdinando Camisani-Calzolari, Mr. Daniel Diluzio, Mr. Roger Dixon, Mr. David Elliott, Mr. Timothy Klett, Mr. Kjell Reidar Knudsen, Mr. Ian Lambert (supported by Mr. Yanis Miezitis), Mr. David MacDonald, Mr. Yuri Podturkin (supported by the Russian Working Group), Mr. James Ross (Chair) and Mr. Daniel Trotman.
Её членами являются г-н Фердинандо Камизани-Кальзолари, г-н Даниэль Дилуцио, г-н Роджер Диксон, г-н Давил Элиот, г-н Тимоти Клет, г-н Хьелль-Рейдар Кнудсен, г-н Иан Ламберт (при поддержке г-на Яниса Миезитиса), г-н Дэвид Макдональд, г-н Юрий Подтуркин (при поддержке российской рабочей группы), г-н Джеймс Росс (Председатель) и г-н Даниэль Тротман.
Presentations will be made by Mr. Jorge Familiar Calderón, Vice-President and Corporate Secretary, World Bank Group, on the general overview of the annual meetings; Mr. Elliott C. Harris, Special Representative of the International Monetary Fund to the United Nations, on the meeting of the International Monetary and Financial Committee; Mr. Sudarshan Gooptu, Sector Manager, Economic Policy and Debt Department, Poverty Reduction and Economic Management Network, World Bank Group, on the world economic outlook; and Ms. Carolina Sanchez, Senior Economist, World Bank Group, on the 2012 World Development Report on "Gender Equality and Development", which was launched at the annual meetings.
С докладами выступят г-н Хорхе Фамилиар Кальдерон, заместитель Председателя и общеорганизационный секретарь Группы Всемирного банка (общий обзор ежегодных совещаний); г-н Элиот К. Харрис, специальный представитель Международного валютного фонда при Организации Объединенных Наций (итоги совещания Международного валютно-финансового комитета); г-н Сударшан Гупту, секторальный менеджер Департамента по проблемам экономической политики и задолженности Сети по сокращению масштабов нищеты и экономическому управлению Группы Всемирного банка (перспективы мирового экономического развития); и г-жа Каролина Санчес, старший экономист Группы Всемирного банка (Отчет о мировом развитии — 2012 год и доклад «Гендерное равенство и развитие», которые были представлены на ежегодных совещаниях).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test