Traduzione per "electronic distribution" a russo

Electronic distribution

• электронное распространение
• электронное распределение

Esempi di traduzione.

электронное распространение

1. Electronic distribution of documents is not new at the United Nations.
Электронное распространение документации не является чем-то новым в Организации Объединенных Наций.

(b) to include the possibility to apply the electronic distribution of type approval document, and
b) предусмотреть возможность электронного распространения документации об официальном утверждении типа и

Several delegations advocated the electronic distribution of documentation as cost-effective and efficient.
Некоторые делегации высказались за использование электронного распространения документации в качестве экономичного и эффективного способа.

The format was also changed, with a view to electronic distribution and capture of statistics.
Формат вопросника также подвергся изменению с целью создания возможности для электронного распространения и отбора статистических данных.

Preparing and distributing report forms - electronic distribution is likely to cut costs;
* подготовку и распространение форм отчетности (по всей вероятности, с электронным распространением форм отчетности связаны меньшие затраты);

Increased use of electronic distribution of training materials minimizing the need for printing services and associated costs
Более широкое использование электронного распространения учебных материалов, что снизило потребность в типографских услугах и связанных с этим расходах

f. Electronic distribution of press releases, backgrounders and other information material to the field (Information Centres Service);
f. электронное распространение пресс-релизов, справочных и других информационных материалов среди местных отделений (Служба информационных центров);

Given the short duration of each session of the Preparatory Committee, however, it is requested that statements be made available in writing for electronic distribution.
Ввиду короткой продолжительности всех сессий Подготовительного комитета предлагается, однако, представлять заявления в письменном виде для электронного распространения.

The Court is considering electronic distribution, and its judgments since 1946 are to be made available on its web site soon.
В настоящее время Суд рассматривает вариант электронного распространения документации, и вскоре на его вебсайте должны быть размещены все решения, принятые им после 1946 года.

The electronic distribution of documents so far is considered as a complement to, rather than a substitute for, hard-copy distribution for clients outside the Secretariat.
На данный момент электронное распространение документации считается дополняющим, а не заменяющим доставку печатной продукции клиентам вне Секретариата.

электронное распределение

Active, targeted action has been taken to introduce the electronic distribution of cases in the courts and audio and video recordings of trial proceedings.
Активно и целенаправленно проведена работа по внедрению в судах электронного распределения дел, аудио- и видеозаписи судебного процесса.

The use of several new electronic distribution tools and a shift from offset printing to digital printing had significantly reduced the production of printed parliamentary documents during the past three years.
Использование нескольких новых инструментов электронного распределения и переход от офсетной печати к цифровой печати привели к значительному сокращению подготовки печатных документов для заседающих органов в течение последних трех лет.