Traduzione per "election-campaign" a russo

Election-campaign

sostantivo

• избирательная кампания

Esempi di traduzione.

избирательная кампания sostantivo

The election campaign was almost invisible.
Избирательная кампания была практически незаметной.

Time—consuming election campaigns should be avoided.
Следует избегать длительных избирательных кампаний.

Election campaigns are traditionally held before these elections.
Этим выборам традиционно предшествуют избирательные кампании.

H. Good conduct during the election campaign
Н. Корректное поведение в ходе избирательной кампании

This was particularly visible during the election campaign.
Это особенно четко прослеживалось в ходе избирательной кампании.

There are no discriminatory, lucrative and costly election campaigns.
Не проводится никаких дискриминационных, доходных и дорогостоящих избирательных кампаний.

I emphasize this also in view of the progress and results of the election campaign.
Акцентирую на этом и с учетом итогов избирательной кампании.

TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY IN THE FUNDING OF POLITICAL PARTIES AND ELECTION CAMPAIGNS
Транспарентность и отчетность при финансировании политических партий и избирательных кампаний

Public engagement in the election campaign went beyond expectations.
Общественная активность в ходе избирательной кампании превзошла все ожидания.

So you mean funding for the election campaign.
Вы имеете в виду финансирование избирательной кампании.

Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.
Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании.

McLaughlin's re-election campaign was been funded entirely by Mr. Torrez.
Мистер Торрез спонсировал избирательную кампанию сенатора МкЛафлина.

You couldn't tell us because of the election campaign?
- Вы не могли сказать нам из-за избирательной кампании.

Your brother and I are busy here, Langdon. Working on his election campaign.
Лэнгдон, мы с твоим братом заняты его избирательной кампанией.

I'd like you to come back and run Fitz's re-election campaign.
Я хочу, чтоб ты вернулась и возглавила пере-избирательную кампанию Фитца.

And as we discussed, Madam Mayor... A donation to your re-election campaign.
Как мы и договаривались,мадам мэр... пожертвование для вашей избирательной кампании.

The election campaign always starts with a party the night the posters are sent out.
- Избирательная кампания всегда начинается с праздника по случаю выпуска рекламных плакатов.

To finance an election campaign, you need a lot of money.
Это существует, но никто об этом не говорит. Все знают, что для финансирования избирательной кампании нужны деньги, много денег.