Traduzione per "elected president" a russo

Elected president

• избранный президент
• избран президентом

Esempi di traduzione.

избранный президент

In 1986, he was elected President of the Republic.
В 1986 году он был избран Президентом Республики.

The fact that a democratically elected President succeeded another democratically elected President is to be welcomed as a significant step in the consolidation of democracy in Haiti.
Тот факт, что демократически избранный президент заменил еще одного демократически избранного президента, следует приветствовать как значительный шаг вперед в укреплении демократии в Гаити.

The same person may not be elected president twice.
Одно и то же лицо не может быть избрано президентом дважды.

No-one can be elected president more than twice.
Никто не может быть избран Президентом Республики более двух раз.

The Union wishes the elected President every success.
Союз желает избранному президенту всяческих успехов.

No one may be elected President more than twice.
Никто не может быть избран Президентом повторно свыше двух раз.

:: Assumption of office by a democratically elected president in 2011
:: Вступление в должность демократически избранного президента в 2011 году

As the legally elected President of Ukraine, I hereby make the following statement.
Как законно избранный президент Украины заявляю.

The Emergency Loya Jirga elected President Karzai in a secret ballot.
Чрезвычайная Лойя джирга избрала президентом Карзая.

A person may be elected President of the Republic for a maximum of two terms.
Одно и то же лицо может быть избрано Президентом не более, чем на два пятилетних срока.

- Bashir Gemayel, the elected president of Lebanon.
Башир Жмайель, избранный президент Ливана.

Jimmy Carter had just been elected president.
Джимми Картер был избран президентом.

Then a black man was elected president.
Потом черного человека избрали президентом

Kennedy was elected President in 1960
Кеннеди избран президентом в 1960 году