Traduzione per "each of days" a russo

Each of days

• каждый из дней

Esempi di traduzione.

каждый из дней

If he refused, he was imprisoned for one day for each eight days of community service not performed.
Если оно отказывается, его подвергают тюремному заключению из расчета одного дня за каждые 8 дней невыполненных общественных работ.

The average number of trucks sealed, each 30 days, in the first 100 days was 1,185, with a weight of 15,995 metric tons.
Среднее число грузовых автомобилей, опечатываемых каждые 30 дней, в первые 100 дней составило 1185, а вес грузов - 15 995 метрических тонн.

During the year 2007, this factor represented nearly 25% of the workdays, that is to say, one of each four days destined for humanitarian demining operations was suspended due to this cause.
В 2007 году этот фактор составлял почти 25 процентов рабочих дней, т.е. один из каждых четырех дней, предназначенных для операций по гуманитарному разминированию, был сопряжен с приостановкой по этой причине;

Arabian Chevron's authorization for these home visits was such that each employee was entitled to a total of nine days leave (including travel time) after each 90 days he remained on the job in Saudi Arabia following 2 August 1990.
По правилам "Арабиан шеврон" каждый сотрудник имел право на девятидневный отпуск (включая время в пути) через каждые 90 дней работы в Саудовской Аравии после 2 августа 1990 года.