Traduzione per "drug traffickers" a russo

Drug traffickers

• торговцы наркотиками
• наркоторговцы

Esempi di traduzione.

торговцы наркотиками

We shall be uncompromising with drug traffickers.
Мы поведем решительную борьбу с торговцами наркотиками.

We have to prove to the drug traffickers that they are wrong.
Мы должны доказать торговцам наркотиками, что они не правы.

Figures regarding arrested drug traffickers and their confiscated
Данные об арестованных торговцах наркотиками и конфискованных

Drug traffickers and the Taliban: a common interest
I. Торговцы наркотиками и <<Талибан>>: общие интересы

But we had not, and have not, won the war against the drug traffickers.
Но мы не победили и не побеждаем в войне с торговцами наркотиками.

Armed groups that spread terror among the population and drug traffickers
Вооруженные группы, терроризирующие население, и торговцы наркотиками

2 drug traffickers arrested with 12 kilograms of cannabis
- арестованы 2 торговца наркотиками с 12 кг канабиса

We cannot allow the drug trafficker to hold sway again.
Мы не можем позволить торговцам наркотиками вновь взять верх.

Drug traffickers often prey on an ignorance of the consequences of drug use.
Торговцы наркотиками зачастую играют на незнании последствий их употребления.

Air drops are common for drug traffickers.
Сбросы товара сверху обычны для торговцев наркотиками.

How long have you hired blacks to arrest drug traffickers?
Сейчас вы используете негров для ареста торговцев наркотиками?

He's the L.A.P.D.'S lead officer in a joint task force we're running with the fbi investigating a drug trafficker named tavio baran.
Он ведущий офицер полиции Лос-Анжелеса в объединенном расследовании, которое мы ведем вместе с ФБР, против торговца наркотиками по имени Тавио Баран.

наркоторговцы

There might also be a link between those groups and drug trafficking groups.
Нельзя исключить, что они связаны с наркоторговцами.

Stern measures had been applied to illicit drug traffickers.
Строгие меры применялись к наркоторговцам.

They have received threats from drug traffickers and/or the police/judicial authorities.
Им угрожали наркоторговцы и/или полицейские/судебные власти.

Development of implementation plan for Policy on Detention of Drug Traffickers;
разработка и осуществление плана для Политики помещения под стражу наркоторговцев;

The Panel was told that the smuggling was increasingly done by drug traffickers.
Группе сообщили, что контрабандный ввоз все чаще осуществляется наркоторговцами.

Drug trafficking uses kidnapping, contract killings, torture and beheadings both in battles between drug trafficking groups and against the people and institutions that confront them.
Наркоторговцы прибегает к похищениям, заказным убийствам, пыткам и обезглавливаниям как в процессе войн между различными группами наркоторговцев, так и в рамках действий против людей и учреждений, которые с ними борются.

We are no longer the place that time or the international drug traffickers have forgotten.
Они уже больше не являются забытым временем или международными наркоторговцами местом.

2. Identifying drug traffickers through effective document control
2. Выявление наркоторговцев путем эффективной проверки документов

Drug traffickers just didn't rate.
Наркоторговцы просто не вписывались.

We don't trust any drug trafficker.
Мы вообще не доверяем наркоторговцам.

Drug traffickers use that to cut heroin.
Наркоторговцы обычно добавляют его в героин.

Oligarchs, drug-traffickers, Russian Mafia, you name it.
Олигархам, наркоторговцам, русской мафии, кому угодно.

I fight for the people... not for drug traffickers.
*Я сражаюсь за людей, а не за наркоторговцев.

The French don't worry me as much as drug traffickers.
Меня больше не французы беспокоят, а наркоторговцы.

I have important information about a group of drug traffickers.
У меня важная информация о группе наркоторговцев.

Pearlman wants a specific link to a known drug trafficker.
Перлман необходимо точное указание на известного наркоторговца.

Surprised you want to consort with a known drug trafficker.
Удивлена, что ты хочешь общаться с известным наркоторговцем.

Oh, I wonder how he feels about ex-drug traffickers.
О, представляю, как он относится к бывшим наркоторговцам.