Traduzione per "drug dependents" a russo

Drug dependents

• наркоманы
• иждивенцы наркотиков

Esempi di traduzione.

наркоманы

Comprehensive treatment and training programmes have been put in place for different classes of prisoners such as young prisoners, drug dependents, first offenders or recidivists, irrespective of their genders.
Для различных категорий заключенных, таких как малолетние правонарушители, наркоманы, лица, впервые совершившие преступления, или рецидивисты, независимо от пола, осуществляются всесторонние программы реабилитации и профессиональной подготовки.

The Committee also notes with concern that few drug users have access to methadone as a substitute drug dependence therapy, as this programme of treatment is still in a pilot phase.
Комитет также с обеспокоенностью отмечает, что лишь немногие наркоманы имеют доступ к метадону в рамках заместительной терапии, поскольку эта программа лечения до сих пор находится на пилотной стадии.

On this basis, comprehensive treatment and training programmes have been put in place for different classes of prisoners such as young prisoners, drug dependants, first offenders or recidivists, irrespective of gender.
На базе этих принципов осуществляются комплексные программы исправительного воздействия и профессиональной подготовки, предназначенные для различных категорий заключенных, таких как малолетние заключенные, наркоманы, лица, впервые совершившие преступления, или рецидивисты, независимо от пола.