Traduzione per "do about that" a russo

Do about that

• делать с этим
• делать что

Esempi di traduzione.

делать с этим

Commenting on the Department's Top Ten Stories, a blogger wrote that the stories should be "compulsory topics for media coverage and national debate ... and [they should be] asking the question, `What are we going to do about them'?" (http://now.rickeyre.com).
В комментарии к подготовленной Департаментом публикации <<Десять главных событий>>, помещенном в сетевом журнале, говорится, что эти истории <<должны быть непременными темами, освещаемыми в средствах массовой информации и обсуждениях на национальном уровне..., [которым следовало бы] спросить себя: "Что мы делаем по этому поводу"?>> (http://now.rickeyre.com).

What are you gonna do about that?
- Что будешь делать с этим?

What will we do about that woman?
- что нам делать с этой женщиной?

What do you propose to do about that?
Что ты предлагаешь делать с этим?

What are we planning on doing about that?
Что мы собираемся делать с этим?

What do you think you're gonna do about that?
Что ты думаешь делать с этим?

What are we going to do about that, huh?
Что мы будем делать с этим?