Traduzione per "divided into zones" a russo

Divided into zones

• разделены на зоны
• разделена на зоны

Esempi di traduzione.

разделены на зоны

Europe is still divided into zones that differ in terms of security and economic welfare.
Европа по-прежнему разделена на зоны, различающиеся как в отношении безопасности, так и экономического благосостояния.

Drawing analogies from the Law of the Sea, where the sea was divided into zones according to the degree of exercise by the coastal State of sovereignty or control, it was suggested that consideration be given to dividing the atmosphere in terms of parts thereof, which were subject to or beyond the sovereignty or control of the State.
По аналогии с морским правом, в котором море разделено на зоны в соответствии со степенью осуществления прибрежными государствами суверенитета или контроля, было предложено рассмотреть возможность разделения атмосферы на сегменты, подпадающие или выходящие за рамки суверенитета или контроля государства.

However, the State has never completely re-established its authority over all the territory of Ituri, which remains divided into zones controlled by different groups exploiting the goldmines, smuggling goods and arms to Uganda, extorting money from the civilian population and attacking humanitarian convoys.
В то же время государству так и не удалось восстановить полный контроль над всей территорией Итури, которая попрежнему разделена на зоны, контролируемые различными группировками, эксплуатирующими золотые прииски, занимающимися контрабандой и торговлей оружием с Угандой, грабящими гражданское население и нападающими на гуманитарные конвои.