Traduzione per "disparity be" a russo

Disparity be

• неравенство будет
• несоответствие будет

Esempi di traduzione.

неравенство будет

Disparity in education
Неравенство в сфере образования

11. Global wealth disparities have been larger than income disparities.
11. На глобальном уровне неравенство в уровне благосостояния носит более масштабный характер, чем неравенство в уровне доходов.

Affirmative Action and the Disparities
Позитивные действия и неравенство

(e) Extent of disparities;
e) масштабы неравенства;

social and economic disparity;
социально-экономическое неравенство;

Gender Disparities: Gender differences and disparities remain marked for older adults in all countries of the world.
Гендерное неравенство: в отношении пожилых людей во всех странах мира сохраняются гендерные различия и гендерное неравенство.

несоответствие будет

Still, disparities persist.
Вместе с тем несоответствия сохраняются.

She asked for an explanation of that disparity.
Она просит объяснить это несоответствие.

disparity in technical rules for operation;
● несоответствие технических норм эксплуатации,

It rejects the notion that disparities are immutable and implies a continuous striving towards the ultimate aim of reducing these disparities.
В нем отвергается мнение о том, что несоответствия имеют неизменный характер, и подразумевается постоянное стремление к конечной цели сокращения этих несоответствий.

These disparities are known as the "digital divide".
Такое несоответствие известно как <<цифровой разрыв>>.

(a) The disparity between the de jure and de facto situations
а) Несоответствие между законами и практикой

OIOS observed some disparity in this regard.
УСВН отметило в этой связи некоторое несоответствие.

Action should be taken to eliminate such disparities.
Необходимо принять меры, чтобы ликвидировать такое несоответствие.

But controversy arose in the assessment of those disparities.
В то же время оценка этих несоответствий характеризуется наличием противоречий.