Esempi di traduzione.
The reason for this is, of course, the absence of product differentiation, which means that products from different producers are perfect substitutes.
Это, разумеется, объясняется отсутствием индивидуализации продукции, что означает полную взаимозаменяемость товаров, поставляемых различными производителями.
For some, the challenge is to establish a programme to systematize the production and dissemination of gender statistics and strengthen the capacity of the different producers of statistics in this area.
В некоторых случаях проблема состоит в разработке программы для систематизации подготовки и распространения гендерной статистики и укрепления потенциала различных производителей статистических данных по этому вопросу.
It will be tested whether it is possible to select one or more specific cells for presentation if there are several cells from different producers for the same area with the same usage.
Производится проверка возможности выбора одной или более конкретных клеток для отображения при наличии нескольких клеток от различных производителей для одной и той же зоны с одним и тем же видами использования.
(b) The possibility to select one or more specific cells for presentation if there are several cells from different producers for the same area with the same usage must be tested.
b) Должна производиться проверка возможности выбора одной или более конкретных ячеек для отображения при наличии нескольких ячеек от различных производителей для одной и той же зоны с одним и тем же видами использования.
(b) The possibility to select one or more specific cells for presentation if there are several cells from different producers for the same area with the same usage shall be tested.
b) Должна производиться проверка возможности выбора одной или более конкретных клеток для отображения при наличии нескольких клеток от различных производителей для одной и той же зоны с одним и тем же видами использования.
It has been used as an instrument for facilitating the dialogue between the different producers and users of environmental information and has also been used successfully to assess data requirements, data sources, and data availability and quality.
Они используются как один из инструментов для облегчения диалога между различными производителями и пользователями экологической информации, а также успешно применяются для оценки потребностей в данных, источников данных и наличия и качества данных.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test