Esempi di traduzione.
(travel and per diem)
(путевые расходы и суточные)
- Board and per diem;
- оплата питания и выплата суточных;
Standards of travel and per diem
Нормы проезда и суточные
Salaries, allowances and per diem
Оклады, надбавки и суточные
Per diem for EECCA experts
Суточные для экспертов из ВЕКЦА
2.1 Tickets + per diem
2.1 Билеты + суточные
4.1.2 Experts per diems
4.1.2 Суточные экспертов
3.2.2 Experts per diems
3.2.2 Суточные экспертов
4.2.2 Experts per diems
4.2.2 Суточные экспертов
- Was that your per diem?
Это все наши суточные?
And where's my per diem?
И где мои суточные?
That's salary, per diem, overtime.
Это зарплата, суточные, сверхурочные.
And an envelope for per diem.
И конверт для суточных.
Dispatch, wire me my per diem.
Диспетчер, переведите мне суточные.
That was for per diem for Philadelphia.
Это суточные для Филадельфии.
Per diem: brilliant secret of the movie industry.
Суточные -- вечная загадка кинондустрии:
Is there a per diem for that?
Там есть суточные на это?
Stipend, per diem, assistance in career shift.
Пособие, суточные, помощь в трудоустройстве.
Didn't work out with my per diem.
Но мои суточные не позволяют.