Traduzione per "developing materials" a russo

Developing materials

• развивающие материалы
• разработки материалов

Esempi di traduzione.

разработки материалов

(l) To continue to develop materials and tools to promote women's political participation;
l) продолжать разработку материалов и методов для расширения участия женщин в политической жизни;

(l) That INSTRAW continue to develop materials and tools to promote women's political participation;
l) МУНИУЖ продолжать разработку материалов и методов для расширения участия женщин в политической жизни;

Moreover, the Integrated Training Unit is better equipped to process courses, develop materials and make evaluations.
Кроме того, Объединенная группа по профессиональной подготовке лучше оснащена для проведения занятий, разработки материалов и оценки результатов.

Develop materials and training modules and assist in the development of joint programmes in peace promotion/conflict resolution.
Разработка материалов и учебно-методических модулей и оказание помощи в разработке совместных программ по вопросам содействия обеспечению мира/урегулирования конфликтов.

(d) To develop materials and methodologies for undertaking human rights impact assessments of the activities of transnational corporations and other business enterprises;
d) разработка материалов и методологий для проведения оценок воздействия на права человека деятельности транснациональных корпораций и других предприятий;

The independent expert has welcomed the ongoing involvement of these private sector partners in developing materials and strategies to address these issues.
Независимый эксперт приветствует постоянное участие представителей частного сектора в разработке материалов и стратегий, нацеленных на решение этих проблем.

(d) To further develop materials on gender and cultural diversity to integrate into staff development programmes at all levels;
d) дальнейшая разработка материалов по учету гендерных аспектов и культурного разнообразия в целях их включения в программы повышения квалификации сотрудников всех уровней;