Traduzione per "develop systems" a russo

Develop systems

• разрабатывать системы

Esempi di traduzione.

разрабатывать системы

10. Very few countries appear to be developing systems for "green accounting".
10. Весьма незначительное число стран, как представляется, разрабатывают системы "экологической отчетности".

15. Among other things, the JPC has been developing systems and programmes to promote productivity in the workplace.
15. В частности, ЯЦП разрабатывает системы и программы по поощрению производительности на рабочем месте.

Governments and civil society organizations should develop systems for greater transparency and information-sharing so as to improve their accountability.
Правительствам и организациям гражданского общества следует разрабатывать системы обеспечения большей транспарентности и обмена информацией, с тем чтобы повысить их подотчетность.

Nowadays many companies have developed or are in the process of developing systems to achieve targets for quality, and health and safety.
В настоящее время многие компании уже разработали или разрабатывают системы, направленные на выполнение требований в области качества, норм здравоохранения и безопасности.

FAO has made considerable progress with systems for agricultural planning, and WHO is developing systems for local health planning.
ФАО достигла значительных успехов в разработке систем сельскохозяйственного планирования, а ВОЗ разрабатывает системы планирования работы местных органов здравоохранения.

The Highways Agency is developing systems for measuring the performance of the trunk road network and intend publishing information on congestion monitoring.
Дорожная администрация разрабатывает системы оценки экономической эффективности функционирования сети автомагистралей и намерено публиковать информацию о заторах дорожного движения.

A number of countries are already reportedly deploying or developing systems with the capacity to take humans out of the lethal decision-making loop.
По имеющейся информации, ряд стран уже развертывает или разрабатывает системы, позволяющие исключить человека из цепочки принятия решений о применении смертоносного оружия.

A professional development system is being created and children's health fairs have been held for children in need of early intervention.
Разрабатывается система профессиональной подготовки специалистов; проводятся мероприятия, в частности ярмарки охраны здоровья ребенка, в целях своевременного предоставления детям медицинской помощи.