Traduzione per "deminer" a russo

Deminer

• сапер
• сапера
• саперов

Esempi di traduzione.

сапер

A demining platoon consists of deminers and support staff.
Саперный взвод состоит из саперов и вспомогательного персонала.

The request also indicates that an additional 180 deminers will be trained in order to have a total of 240 deminers working in the field and that the training for 60 deminers is planned for the last quarter of 2010 and training for the additional 120 deminers is planned for the first quarter of 2011.
Запрос также указывает, что будет подготовлено еще 180 саперов, дабы иметь в общей сложности 240 саперов для работы на месте, и что подготовка 60 саперов запланирована на последний квартал 2010 года, а подготовка еще 120 саперов запланирована на первый квартал 2011 года.

Yemen answered by indicating that concerning the secondment of 50 additional deminers, YEMAC asked the government for 50 additional deminers in 2013 and YEMAC has completed the training of 30 of these deminers.
Йемен в ответ указал, что в отношении откомандирования 50 дополнительных саперов ЙИЦПМД запросил в 2013 году у правительства 50 дополнительных саперов и ЙИЦПМД завершил подготовку 30 этих саперов.

Demining personal protection set
Комплект индивидуальных средств защиты сапера

b A military specialist in the Demining School.
b Военный специалист в школе саперов.

12. The request indicates that the current capacity for mine clearance is 120 deminers which will decrease after the retirement this year of 60 deminers.
12. Запрос указывает, что нынешний потенциал очистки от мин насчитывает 120 саперов, контингент которых уменьшится с уходом на пенсию в этом году 60 саперов.