Traduzione per "defined as those" a russo

Defined as those

• определяется как те

Esempi di traduzione.

определяется как те

Reserves are defined as those quantities of petroleum which are anticipated to be commercially recovered from known accumulations from a given date forward.
Запасы определяются как те количества нефти и газа, которые могут быть экономически рентабельно извлечены из известных скоплений УВ начиная с определенной даты.

10. The hidden sector (also referred to as underground production in the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) handbook) is defined as "those activities that are productive and legal but are deliberately concealed from public authorities" generally for the following reasons:
10. Скрытый сектор (в Руководстве Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) также называемый теневым производством) определяется как "те виды деятельности, которые являются производственными и законными, но намеренно скрываются от органов государственной власти",

For the purpose of the compilation, ethics-related activities are defined as those additional departmental or office-specific activities or documents, such as supplemental codes, rules, guidelines, information or training, that have been developed in order to better inform staff members on how to discharge their duties while ensuring that they, their family members and associated third parties do not benefit or appear to benefit from the decisions they make, the influence they may have or the information to which they may be privy.
Для цели подборки мероприятия по вопросам этики определяются как те дополнительные департаментские или управленческие мероприятия или документы, такие, как дополнительные кодексы, правила, руководящие принципы, информация или обучение, которые были разработаны для повышения информированности сотрудников о том, каким образом выполнять свои обязанности и в тоже время обеспечивать, чтобы они сами, члены их семей и ассоциированные третьи стороны не получали выгод или не создавали впечатление, что они получают выгоды, от принимаемых ими решений того влияния, которое они могут оказывать, или информации, которой они могут обладать.